Cenas inéditas de “Metropolis” recuperadas

Um ano depois da descoberta de novas cenas da longa metragem de Fritz Lang – “Metropolis”-, o negativo do filme foi tornado público pelo seu proprietário – a Fundação Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, que se dedica a recuperar a história do cinema alemão.

O material estava no museu do filme de Buenos Aires. Consistia em cenas inéditas de “Metropolis”. O filme necessita de restauro.

O presidente da fundação afirma que está feliz por ter o filme nas mãos, uma espera que começou em Agosto de 2008. “A transferência do material foi anunciada várias vezes, mas nunca se concretizou. Mas agora podemos iniciar o processo de restauro.”
As cenas inéditas foram filmadas entre 1925 e 1926.

O filme mudo “Metropolis”, de Fritz Lang, foi produzido pelos Estúdios Babelsberg da Universum Film A.G. e tornado público em 1927. Foi o mais caro filme da sua época, custou, em termos actuais, uns 16 milhões de euros.

“Vamos levar o material a vários laboratórios para testes para decidirmos qual deles vai proceder ao restauro digital do filme. Esperamos terminar o processo em Janeiro do próximo ano.”, acrescentou o presidente da fundação, Helmut Possmann.

Se o restauro terminar na data prevista podemos contar com “Metropolis” na Berlinale de Berlim.

Copyright © 2009 euronews

tags: Alemanha, Cinema, Ficção científica